加拿大獨立樂團Men I Trust 2019的單曲-Numb
感謝Youtube推薦我點到了這首歌、這個樂團
女主唱Emma的聲音甜又帶點神祕感又好像看透世界萬物的感覺
曲風柔和,節奏速度剛剛好,bass架構了這首歌,重複的旋律卻不無趣
跟著他不慍不火的旋律感受世界,特別喜歡他們的迴響和調的tone讓整首歌很舒服
我覺得在1散步時2睡覺前3在海邊4頹廢時5思考人生時很適合的一首歌
https://www.youtube.com/watch?v=xAz_DzPUjrM
(MV好美><)
歌詞
Hon, please forgive me if I ever did you wrong
如果我曾經傷害了你 請你原諒我
I'll be your candle; burn me upside down
我願意做你的蠟燭 盡全力燃燒
From now on, I won't sleep on my arms
從現在開始 我不會停止
Numb, is how I feel deep inside my soul
麻木 是我內心現在的感受
Need to feel that I am on the line
需要去感受我還存在著
I'm sorry that I dragged you down my way
對不起 把你牽扯進來
Hon, I never meant to cheat you out of time
我從沒想過要欺騙你
In cold mornings when our sheets are warm
想到寒冷的早晨 我們的棉被還很暖
I see a flower with no needles on (so far)
我看見一朵沒有刺的花 (到目前為止)
Stung, and there's a bee that gave it all away
刺痛 有隻蜜蜂把一切都帶走了
Pretty eyes now filled with pain
美麗的眼睛裡現在只充斥著痛苦
A young confusion, what a shame
一個青春的疑惑 多可惜
*hon.在字典裡有honourable尊敬的、名譽的(用在頭銜上)的簡寫
在瑞典文中是「她」的意思
*stung的刺痛是被動植物叮到或是螫到的痛
還會更新其他台灣或是西洋日本韓國流行/獨立音樂唷!(範圍也太多)
喜歡的話可以點個喜歡或分享留言支持唷!可以給我一點建議批評(超不專業),也想和大家一起交流認識同好啊~~(邊緣人)
2019/10在台北有演出
延伸閱讀:
MEN I TRUST樂團介紹(我很喜歡這篇文章的介紹!)
https://medium.com/@yishanhsieh/%E6%A8%82%E5%9C%98%E6%8E%A8%E8%96%A6-men-i-trust-2d291ed664c5